|
|


Jeg møtte brasilianske Jackie på et forum
på internett. Vi fant raskt tonen, og begynte å
maile hverandre nesten hver dag. En natt hadde jeg denne
lille drømmen om henne.
Hun viste meg et "une toilette", et "sminkebord" med speil
over. Bordet var laget av en type mørk, eksotisk
tresort, og stilen var typisk for 1960-årene.
Jeg mener drømmen ga meg
en bekreftelse på at jeg ser meg selv i
henne
Hun er et speilbilde av meg. Mørke, eksotiske
tresorter (truet av utryddelse) er noe av det jeg forbinder
med Brasil. Vi er begge født på 1960-tallet,
med bare tre ukers mellomrom, og det at dette sminkebordet
var fra denne perioden ser jeg som en referanse til
vår alder og vår erfaring. Det mest interessante
med denne drømmen synes jeg er det franske ordet
"toilette". Jeg var ikke en gang sikker på om ordet
virkelig eksisterte, og måtte slå det opp i min
franske ordbok. Også Jackie snakker fransk, og selv om
vi skrev til hverandre på engelsk, hendte det vi
refererte til franske ord og uttrykk, og ikke minst til
fransk litteratur. I drømmen mener jeg at dette
franske ordet ble et symbol for at vi snakker samme
språk -og det selv om vi er født og oppvokst i
hver vår verdensdel.

|
NESTE
SIDE
|

|
|
|