Cour er et ord som brukes til å beskrive et spenn av anime-episoder under deres første japanske TV-sending. En kurs går i tre måneder og består vanligvis av hvor som helst mellom 10 og 14 episoder, og noen ganger vil den inneholde en hel sesong hvis sesongen er kort nok.
Hvordan er en kurs forskjellig fra en sesong?
En kurs er egentlig en produksjonsblokk av episoder som kanskje har en pause mellom den og neste blokk. Det ligner veldig på hva vestlige TV-serier, som Marvel's Agents of SHIELD, gjør når de produserer og sender ut en serie episoder, tar en pause i flere måneder og deretter kommer tilbake med resten av sesongen i andre serie episoder. Det er to produksjonsblokker med episoder, men alle disse episodene utgjør en sesong og blir gitt ut som sådan på Blu-ray, DVD og digitalt.
En anime-kur er egentlig ikke noe annerledes enn å si "En serie anime-episoder" eller "Den første / andre halvdel av en anime-sesong." Hver tremåneders cour block i japansk kringkasting er ganske definert, men hver begynner i månedene januar, april, juli og oktober og ofte oppkalt etter startmåneden eller korrelasjonssesongen.
Eksempel: Årets første kurs kan enten kalles januar Cour (Ichigatsu Kuru / januar Cour) eller Winter Cool Fuyu Kuru (Winter Cour) eller til og med First Cour (Daiichi Kuru / Cour 1).
Hvorfor produseres anime-serier i kurs?
Å planlegge en anime-serie i løpet av en snarere enn en fullverdig sesong gir produksjonsteamet og kringkasterne større fleksibilitet. For eksempel, hvis et show flyr en tolv-episodes kurs og har gode karakterer, kan showløperne velge å produsere en annen kurs som en oppfølging. På den annen side, hvis den første kursen går og den ikke fungerer bra, kan showet betraktes som avsluttet (dvs. ikke fornyet), og produksjonsteamet taper mindre penger ved å fortsette å jobbe med et mindre lønnsomt show.
Hvor kommer ordet cour fra?
Det opprinnelige japanske ordet er ク ー ル, to kurs som er uttalt, kuru (morsomt nok, den samme stavemåten og lesingen så kul når du bruker det engelske ordet på japansk). Det antas å komme fra det franske ordet cours som betyr forelesning eller kurs, og det kan være lett å se hvordan ordet kunne ha blitt tolket på omtrent samme måte som vi har på engelsk når vi diskuterer måltider. Vi to-retters måltid, i mellomtiden i Japan kan de nyte en to-retters anime-serie. Noen ganger hvis det er ekstra populært, kan kokkene til og med lage et ekstra kurs!
Det er litt av et mysterium om hvorfor noe av det engelskspråklige anime fandom bruker ordet cour over kuru. Det er mulig de refererer til den opprinnelige franske opprinnelsen til ordet.
Bør jeg begynne å bruke cour?
Bruk av ordet er veldig nisje i anime fandoms, og de fleste fans bruker ganske enkelt setninger som Spring Anime eller Summer Anime for å snakke om forskjellige anime-serier som sendes på forskjellige tider av året. Terminologien blir også stort sett overflødig når en anime-serie blir utgitt som en full sesong kommersielt. Enhver oppdeling av en anime-serie på DVD eller Blu-ray utenfor Japan skyldes for det meste budsjett, markedsføring og fysisk diskplass og har ingen sammenheng med hvordan den opprinnelig ble sendt i Japan.
1 kurs (11-14 episode / sesongprogram) eksempler
- Tokyo Ghoul
- D-Ask!
- Elske leve! School Idol Project
- Sølvskje
2 kurs (23-26 episode / sesongprogram) eksempler
- Angrep på Titan
- Sverd kunst online
- Space Dandy
- Logg horisonten
4 kurs (50-54 episoder, kontinuerlige eller årslange serier) eksempler
- Pokemon
- Glitter Force
- Naruto Shippuden
- Blekemiddel
- Fairy Tail